Ibland får jag äran att korrekturläsa och språkgranska bokmanus. Det är något särskilt med att gå igenom en text de sista gångerna innan den ska lämnas in till förlaget – eller tryckas. Här tar jag upp några saker som är extra viktiga att tänka på när det gäller bokmanus. 1. Skilj på korrekturläsning och språkgranskning […]
Etikett: rekommendationer
När vi skriver skönlitterära texter är dialogen en viktig del. Den bär fram handlingen i realtid och det är platsen där karaktärerna kommer till tals. I den här artikeln lär du dig att skriva dialog på ett korrekt sätt, rent skrivtekniskt. 1. Välj mellan replikstreck eller citattecken Det finns två sätt att markera repliker på. […]
Kategorier
Så gör du för att skriva klarspråk
Klarspråk handlar om att skriva tydliga och begripliga texter som är anpassade för sina tänkta läsare och som passar i sitt sammanhang. Var texten ska publiceras och vilka som ska läsa den påverkar självklart hur man utformar texten, men dessa tips för klarspråk kan nog de flesta ha med sig i sitt skrivande. Planera Skriva […]
Ofta får jag frågan om jag kan korrekturläsa en text – när den egentligen hade behövt bli språkgranskad. Min erfarenhet är att de allra flesta texter behöver en djupare granskning innan en sista finputsning av detaljerna. Men hur ska man veta vad en text behöver? Här försöker benar jag ut skillnaderna mellan språkgranskning och korrekturläsning. […]
Skriver du i jobbet? Eller privat? Då hoppas jag att du har koll på dessa fem språkliga hjälpmedel som gör vem som helst till en bättre skribent. De är också oumbärliga när man granskar eller korrar texter. 1. Svenska.se På svenska.se finns tre samlade språkresurser: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svensk ordbok (SO) och Svenska Akademiens […]
Kategorier
Hur skriver man punktlistor?
Att använda sig av punktlistor är bra för att lätta upp en text, framhäva viss information, förtydliga uppräkningar och ge överblick över innehållet. Punktlistor fungerar särskilt bra på webben och i långa texter, men passar egentligen i alla texter som innehåller information. Tre allmänna tips: Håll listan ganska kort – upp till sju punkter brukar […]
Kategorier
Vad är klarspråk?
Sedan 2009 har Sverige en språklag. Den slår fast att det offentliga språket ska vara vårdat, enkelt och begripligt. Det är detta som kallas klarspråk. Även om lagen gäller offentlig sektor, tjänar alla på att tänka klarspråk i sin kommunikation. Vårdat, enkelt och begripligt språk Klarspråk innebär att skriva tydliga och begripliga texter, som fungerar i sitt […]
Kategorier
@ = kanelbulle, at eller snabel-a?
Tecknet @ används framför allt i e-postadresser för att skilja mellan personnamn och domännamn, och det används även som beteckning för t.ex. användarnamn på Twitter. Men hur ska man egentligen läsa ut tecknet? Enligt Svenska datatermgruppen är det snabel-a som gäller. Svenskan, liksom många andra språk, har skapat ordet för tecknet genom liknelse. Den allra […]
”Enligt henne så beror detta på…”, ”Igår så hände…”, ”Och klockan åtta så kommer…”. Känner du igen detta? Det handlar om en överflödig användning av ordet så. Vi utnyttjar det frekvent när vi talar, men också ofta när vi skriver. Att använda så på det här viset ger lätt din text en pratig ton. Stryk […]
Kategorier
Hur används semikolon?
Vad är egentligen ett semikolon? Och hur ska det användas? Skiljetecknet är inte det vanligaste i svensk skriftspråk, och därför råder det ofta osäkerhet om hur man faktiskt använder det på rätt sätt. Men det finns faktiskt två enkla regler för semikolon. 1. Semikolon skiljer huvudsatser åt Men vad är en huvudsats? Det är en […]