För de som jobbar med text, språk och skrivande i någon form är boken Svenska skrivregler närmast helig. Men den är minst lika viktig i hållbarhetskommunikation – för att nå fram på ett tydligt och konsekvent sätt.
För organisationer i omställning blir språklig konsekvens extra viktig. När ni kommunicerar klimatmål, utsläpp eller sociala initiativ måste formuleringarna hålla – både juridiskt och förtroendemässigt. För små språkliga skillnader kan påverka hur ert budskap tolkas.
Bakom boken står Institutet för språk och folkminnen. Rekommendationerna uppdateras regelbundet för att spegla hur språket används och utvecklas.
Och det är just det som gör den relevant i omställningen.
När detaljerna avgör trovärdigheten
I hållbarhetskommunikation kan små språkliga val få stora konsekvenser. Det handlar inte bara om korrekthet – utan om hur budskap uppfattas och tolkas.
- Konsekvent skrivsätt skapar förtroende i rapporter och externa texter
- Tydlig interpunktion minskar risken för missförstånd i policyer och riktlinjer
- Korrekt hantering av siffror och enheter är avgörande när du kommunicerar klimatdata
- Genomtänkta formuleringar kan vara skillnaden mellan tydlighet och greenwashing
När språket brister börjar läsaren tvivla – även på innehållet.
En gemensam grund i organisationen
Svenska skrivregler vänder sig till alla som skriver, och visar ofta flera möjliga sätt att uttrycka samma sak. Det är en styrka – men också en utmaning.
För organisationer i omställning blir det därför viktigt att enas om ett gemensamt språk. Hur skriver vi siffror? När använder vi förkortningar? Vad gäller i våra rapporter, på webben och i interna dokument?
Den typen av beslut kan verka små. Men de bygger struktur, tydlighet och i förlängningen: trovärdighet.
Mer än bara regler
Behöver du kontrollera stavning fungerar SAOL bra. Men vill du skapa texter som håller ihop, är konsekventa och professionella är Svenska skrivregler ett bra stöd.
Samtidigt är det först när reglerna omsätts i praktiken som de gör verklig skillnad.
Jag möter ofta organisationer som har ambitiösa hållbarhetsmål – men där kommunikationen inte riktigt bär hela vägen. Det kan handla om otydlighet, inkonsekvens eller formuleringar som lämnar för mycket utrymme för tolkning.
Här börjar arbetet: i språket.
Hur ser ert språk ut?
Behöver ni en redaktör för era texter?
Jag hjälper er gärna med att gå igenom och se över era texter, i organisationen så att helheten blir tydlig, sammanhängande och levande.
Prenumerera på nyhetsbrevet.
Få samlad inspiration om hållbarhet, omställning och mänsklig kommunikation – direkt i din inkorg.